-
1 take the witness stand
давати свідчення ( в суді), починати свідчити ( про свідка) -
2 witness stand
n Zeugenstand m kein plto go into [or take] the \witness stand in den Zeugenstand treten* * *(US)nZeugenbank f, Zeugenstand m* * *on the witness stand im Zeugenstand -
3 'witness stand
Zeugenstand m kein pl; -
4 take the stand
(to come and sit in the witness box in order to testify: The witness was asked to take the stand.) tage plads i vidneskranken og afgive forklaring* * *(to come and sit in the witness box in order to testify: The witness was asked to take the stand.) tage plads i vidneskranken og afgive forklaring -
5 take the stand
(to come and sit in the witness box in order to testify: The witness was asked to take the stand.) -
6 take the stand
(to come and sit in the witness box in order to testify: The witness was asked to take the stand.) -
7 take the stand
(to come and sit in the witness box in order to testify: The witness was asked to take the stand.) tanúvallomást tesz -
8 take the stand
(to come and sit in the witness box in order to testify: The witness was asked to take the stand.) -
9 take the stand
yeminle bildirmek* * *(to come and sit in the witness box in order to testify: The witness was asked to take the stand.) tanıklık yapmak -
10 take the stand
(to come and sit in the witness box in order to testify: The witness was asked to take the stand.) pričati (na sodišču) -
11 take the stand
(to come and sit in the witness box in order to testify: The witness was asked to take the stand.) -
12 take the stand
(to come and sit in the witness box in order to testify: The witness was asked to take the stand.) møte og avgi forklaring i vitneboksen -
13 take the stand
(to come and sit in the witness box in order to testify: The witness was asked to take the stand.) (presentarsi al banco dei testimoni) -
14 take the stand
-
15 take the stand
(to come and sit in the witness box in order to testify: The witness was asked to take the stand.) zająć miejsce dla świadków -
16 take the stand
(to come and sit in the witness box in order to testify: The witness was asked to take the stand.) ieņemt liecinieka vietu tiesā -
17 take the stand
(to come and sit in the witness box in order to testify: The witness was asked to take the stand.) stoti teisme liudytoju -
18 take the stand
(to come and sit in the witness box in order to testify: The witness was asked to take the stand.) avlägga vittnesmål -
19 take the stand
(to come and sit in the witness box in order to testify: The witness was asked to take the stand.) zaujmout místo ve svědecké lavici* * *• svědčit -
20 take the stand
(to come and sit in the witness box in order to testify: The witness was asked to take the stand.) (για μάρτυρες) παίρνω θέση για να εξεταστώ
См. также в других словарях:
witness stand — n. (AE) to take the witness stand * * * (AE) to take the witness stand … Combinatory dictionary
witness stand — noun a box enclosure for a witness when testifying • Syn: ↑witness box • Hypernyms: ↑box • Part Holonyms: ↑court, ↑courtroom * * * noun, pl ⋯ stands [count] US : the place in a court of law where a wit … Useful english dictionary
take the stand — appear on the witness stand in court in order to testify … English contemporary dictionary
take the stand — {v. phr.} To assume one s position in the witness box during a trial. * /The judge asked the defendant to take the stand./ … Dictionary of American idioms
take the stand — {v. phr.} To assume one s position in the witness box during a trial. * /The judge asked the defendant to take the stand./ … Dictionary of American idioms
take the stand — verb give testimony in a court of law (Freq. 1) • Syn: ↑testify, ↑attest, ↑bear witness • Derivationally related forms: ↑attestation (for: ↑attest), ↑ … Useful english dictionary
take\ the\ stand — v. phr. To assume one s position in the witness box during a trial. The judge asked the defendant to take the stand … Словарь американских идиом
take the stand — sit in the witness chair in a courtroom You witnessed the crime, so you will have to take the stand … English idioms
take the stand — verb To testify as a witness in a trial. The press speculated about whether he would take the stand and testify in his defense … Wiktionary
witness box — UK US noun [C] (US witness stand) LAW ► the place in which a person stands in a court to answer questions: »She spent over an hour in the witness box giving evidence. » enter/step down from the witness box »The judge asked him to take the witness … Financial and business terms
take — I. verb (took; taken; taking) Etymology: Middle English, from Old English tacan, from Old Norse taka; akin to Middle Dutch taken to take Date: before 12th century transitive verb 1. to get into one s hands or into one s possession, power, or… … New Collegiate Dictionary
